Studenci IRiEW w Ukrainie i Mołdawii

W dniach 18 - 24 kwietnia studenci Instytutu Rosji i Europy Wschodniej UJ wraz z dr Danutą Gałygą przebywali w Ukrainie oraz Mołdawii. Wyjazd był kolejną odsłoną projektu "Śladami polskości po ZSRR". Zapraszamy do zapoznania się z ich relacją oraz galerią zdjęć z pobytu za wschodnią granicą. 


    W dniach od 18 do 24 kwietnia 2017 r. 18-osobowa grupa studentów Instytutu Rosji i Europy Wschodniej (studiujących na kierunkach: Rosjoznawstwo i Studia Eurazjatyckie) wraz z opiekunem, panią dr Danutą Gałygą, uczestniczyła w wyjeździe naukowym na Ukrainę i do Mołdawii. Celem wyprawy była realizacja drugiej części projektu „Śladami polskości po ZSRR". (Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z relacją z pierwszej wycieczki na Białoruś, która miała miejsce w maju 2016 r.).    
    Pierwszym miastem na mapie podróży był Lwów, jednak ze względu na sześciogodzinny postój na granicy polsko-ukraińskiej, studenci mogli zobaczyć go jedynie z wieczornej perspektywy (równie zachwycającej jak dzienna). W Tarnopolu, kolejnym punkcie wycieczki, w Polskim Kulturalno-Oświatowym Towarzystwie w Tarnopolu, odbyło się bardzo interesujące spotkanie z tamtejszą nauczycielką języka polskiego Lilią Kitlińską. Ostatnim miejscem, które studenci odwiedzili podczas pobytu na Ukrainie była słynna twierdza w Kamieńcu Podolskim.
    Po przekroczeniu granicy ukraińsko-mołdawskiej, o późnej porze nocnej, grupa dotarła do Grigorówki, niewielkiej wsi usytuowanej dwie godziny drogi od Kiszyniowa. Tutaj studenci odwiedzili nie tylko przedszkole i miejscowy kościół katolicki, ale spotkali 
się również z przedstawicielkami Polonii, co stanowiło dla wszystkich szczególnie cenne doświadczenie.  Obok pouczających rozmów i podziwiania miejscowej architektury, każdy uczestnik wycieczki mógł zapoznać się także z tradycyjną kuchnią mołdawską i przekonać się, jak smakuje domowa mamałyga.         
    Po intensywnym dniu w Grigorówce grupa udała się do Kiszyniowa. W stolicy tego niewielkiego państwa studenci mieli spędzić jeden dzień, jednak przez bardzo złe warunki pogodowe plany te uległy zmianie, zaś sam pobyt został wydłużony. Nie zważając na silne opady deszczu i śniegu oraz ogólny paraliż miasta, uczestnicy wycieczki nie poddawali się i realizowali program zwiedzania Kiszyniowa, a także spotkali się ze studentami jednego z uniwersytetów mołdawskich, którzy uczą się języka polskiego (nie zawsze posiadając polskie korzenie). Będąc w Mołdawii, studenci zwiedzili również słynne muzeum-winnicę znajdującą się w miejscowości Cricova, która stanowi ważną część kultury tego państwa.      
    Ze względu na skrajnie niekorzystne warunki atmosferyczne nie udało się zrealizować wyjazdu do Odessy, co zostało zrekompensowane powrotem do Lwowa i spędzeniem w nim ostatniego dnia podróży. Wspomnieć należy, że podczas podróży powrotnej na Ukrainę studentom udało się zobaczyć jeszcze Stary Orchei – mołdawski monastyr wykuty w skale. Szczególna atmosfera tego miejsca i jego spokój wywarły niesamowite wrażenie na wszystkich uczestnikach wycieczki oraz pozwoliły na moment wyciszenia i skupienia. Grupa wróciła do Krakowa 23 kwietnia z gotowym pomysłem na kolejny wyjazd do Odessy – tym razem zaplanowanym na inną porę roku.

    Do celów, jakie przyświecają projektowi „Śladami polskości po ZSRR" należą m.in. zintegrowanie środowiska studentów Instytutu Rosji i Europy Wschodniej Uniwersytetu Jagiellońskiego (IRiEW UJ) oraz promocja kierunków, na których studiują. Przez tę inicjatywę tworzona jest doskonała możliwość ukazania, jak ciekawe i fascynujące są studia oferowane przez IRiEW. Sam projekt umożliwia młodym ludziom poznanie kultur innych państw oraz uczestniczenia przez moment w innej „codzienności”. Należy zaznaczyć, że dzięki temu projektowi studenci UJ podtrzymują kontakt z Polonią na Wschodzie, poznają warunki jej życia oraz zaczynają lepiej rozumieć jej potrzeby. W ramach realizacji trzeciej części projektu, kolejna podróż odbędzie się prawdopodobnie do państw bałtyckich (na Litwę, Łotwę i do Estonii). W imieniu studentów uczestniczących w wyjeździe pragniemy złożyć w tym miejscu podziękowania dla Instytutu Rosji i Europy Wschodniej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz fundacji „Bratniak” za wszelką okazaną pomoc i dofinansowanie wyjazdu.
    
Dr Danuta Gałyga, Kinga Osierda i Joanna Rynk

1 /image/image_gallery?uuid=7d93a8dc-b1c8-409b-b866-3d18bb22bf39&groupId=2798762 1738 979 2 11
2 /image/image_gallery?uuid=32ecdcb9-12ba-4538-96d3-b44ef86100b3&groupId=2798762 1738 979 3 1
3 /image/image_gallery?uuid=a85fa02d-7633-41d4-a2bc-29fcb7a75992&groupId=2798762 1382 1037 4 2
4 /image/image_gallery?uuid=6bfb5f99-bdf4-45a6-a2ba-71e453552f78&groupId=2798762 2560 1440 5 3
5 /image/image_gallery?uuid=62916b3c-08c2-414e-8fb0-83355c09c568&groupId=2798762 4608 2592 6 4
6 /image/image_gallery?uuid=92c239ad-45f9-4eff-91a1-93e7eecac0c7&groupId=2798762 1158 653 7 5
7 /image/image_gallery?uuid=6ac2161e-bcba-460c-8d3e-6af268698e47&groupId=2798762 1158 653 8 6
8 /image/image_gallery?uuid=e95b7aa3-be56-4fb6-ab75-b9dee4618f81&groupId=2798762 1158 653 9 7
9 /image/image_gallery?uuid=14b3f9d5-9488-4ee9-bc02-494b49d3518e&groupId=2798762 1158 653 10 8
10 /image/image_gallery?uuid=dc6c6d11-b851-46ea-b856-e277da600038&groupId=2798762 653 1158 11 9